"LE SCOOTER" n° 3 July 1952